泰安地区,在成婚的不同阶段,要用不同的婚帖。帖的式样,虽然有一定的格式,但使用起来的简有繁。不论怎样省略,中要住纲就可以了,何为纲呢?即主家的姓名、结婚日期、贺喜日子,只要明确这几点,其他文词都是些衬托。俗话说,“瓦匠怕垒角,铁匠怕打钉,木匠怕砍楔,先生怕写帖”。下面的各种帖式均直接采录自民间。 请媒人帖 谨占某月某日肃具豆觞 敬希。 文 礼聆 柯教性冀 届期光临不胜欣喜之至 右 启 ×月志某翁某老先生台下 眷弟某某顿首拜 请女家看日子帖 谨某月某日恪具豆觞奉迎 台同共定良辰 届期光临 曷胜欣感 右 启 ×月志某翁先生大人台下 姻眷弟某某顿首拜
定 亲 书
伏以 姻缘虽有天定 合作须凭人言 两家六礼未备 媒月予达寸函 恭维 ×号先生之×令郎与×号先生× 令爱 愿效秦晋之友 订作朱陈之好 共结丝罗之固 求偕琴瑟之调 余不揣酒以作伐 ×年岁次×月×浣 之吉 添水××顿首拜
男 家 聘 启(首帽) 伏以 惠蒙冰语,不弃寒微许以令爱, 与×××为百年配偶,愧无兰田美玉, 幸牵朱幔红丝,恭布徵忱。 伏乞 丙鉴 右 启 ×翁亲家大人阁下
(次幅) 姻眷弟××薰沐顿首拜 乾造×年×月×日时生 呈 览 时 ×年×月×浣 之吉
女 家 聘 启(首封)
伏以 瑶函特赐,德叨?荫,许以令郎 与××为寒舍楣知葑之不遗益笃古妙 燕莺萝之上,附更缔新欣用申舞奉迎 答 覆 启 大姻望×志家亲大人阁下 (次幅) 姻眷弟××薰沐顿首拜 坤造×年×月×日时生 呈 览 时 ×年×月×浣 之吉
娶亲花烛礼 谨具 花烛成双 宝轿一乘 喜红一端 彩毯全副 高灯×对 宫灯×对 百子花炮 息香满百 礼炮×响 火炯×对 金鼓全副 乐人×名 吉羊×只 喜糕伍元 果盒一对 喜酒×尊 苏饼几抬 福圆×盘 红茶两盘 莲子两盘 松子两盘 枣子两盘 奉申 年家眷×弟×××顿首拜
先生择完婚吉日帖 谨占×月×日洁台喜筵奉迓 台从肃聆 鸿教性冀 届期临曷欣蒙 右 启 大冰监×老大人台下 眷弟×××顿首拜 娶亲请贺喜帖 ×月×日小儿完婚 敬备喜筵 恭候 台光 眷弟×××拜
送 添 箱 礼 谨具 奁敬 几佰元 ××顿首拜 娶亲辞贺单帖 吉×月×日小儿完婚 贺 眷弟×××拜
嫁女请客单帖 ×月×日小女归 洁酌恭候 台光 眷弟×××拜
男家请庚帖 敬请 淑造 眷弟××顿首拜
女家回庚帖 坤命×年 月 日 姻眷弟××顿首 送 嫁 妆 计 开 轿夫八名 物类名称各×× 右呈 台览 ×村吉具 迎亲投帖 即告奉命 诣 府 迎亲 眷晚生××拜 迎亲礼帖 谨具 腥肴 ×味 酒桌 ×封 奉 申 聘敬 姻眷弟暨男晚生××拜
定鼓乐帖 兹定于×年×月×日用鼓乐八名 某日风雨莫误 ×月×日定立 喜帖类一 1、亲家事 ×翁×老姻兄 令郎花烛之事 人伦之始 姻愚弟×××顿首拜贺 2、表兄弟婚
兄 ××表 花烛之喜 弟 举案齐眉 愚表兄弟×××顿首拜贺 3、女亲家 ×老姻嫂 令郎弟×××顿首拜贺 雀屏中目 姻愚弟×××顿首拜贺
4、 幼与长 ×翁×老世太伯 令孙花烛之事 康健逢吉 世再晚××顿首拜贺 5、长与幼 奉父命恭贺 兄 ×翁表 花烛之喜 弟 开睢起 愚表弟×××顿首拜 6、妻兄弟婚 兄 岳父大人尊前××内 弟 花烛之喜 鸾凤和鸣 愚子婿××顿首拜贺 7、仁兄弟婚 兄 ×号×老仁 花烛之喜 弟 德重河洲 贺如弟×××顿首拜
注:(110-119页帖子为 竖版未打)
母党称呼类
外甥孙称外公,愚外甥孙△△△ 顿首拜。 外甥媳请外婆,外甥△门△氏端 肃拜。 外甥请外祖称,愚弭甥△△△顿 首拜。 外公请甥孙,外祖△△△拜。 外婆请甥孙妇,外祖母△门△氏 裣衽拜。 甥妇请妗母,甥妇△△△端肃拜。 外甥请舅,愚甥△△△顿首拜。 舅请外甥,愚舅△△△拜。 妗请甥妇,愚妗△氏裣衽拜。 请孙婿,愚岳祖△△△拜。 叔(伯)丈人请侄婿,愚岳叔 (伯)△△△拜。 请女婿,愚岳丈△△△拜。 请表侄婿,愚岳叔(伯)△△△ 顿首拜。 姑夫请侄婿,眷生△△△拜。 请甥婿,眷生△△△顿首拜。 请叔(伯)丈人, 愚侄婿△△△ 顿首拜。 侄请姑夫,愚内侄△△△顿首拜。 侄妇请姑母,侄妇△门△氏裣衽 拜。 姑夫请侄,眷待生△△△拜。 姑母请侄妇,从△门△氏母裣衽 拜。 表侄请表叔,愚表侄△△△顿首 拜。 表兄请表兄,愚表弟△△△拜。 表兄请表弟,愚表兄△△△拜。 请先生,门生△△△顿首拜。 请学生,友生△△△顿首拜。 现在泰安地区结婚时,用的“谢帖”和 “请帖”都很简单。何为“谢帖”的“请帖”呢?谢帖是表示感谢的书帖,一般的指交情浅,送的添箱钱(俗叫小份子)少,这一类人家,只给他们个谢帖完事。“请帖”的对象是在添箱上花的钱或物比较多,所以用“请帖”,来了之后,上午喝面条,下午坐一遍大酒席。 结婚免不了送礼,送礼要记喜帐,这牵涉到许多称呼,喜帐的称呼: 先生与学生 、教师与门生称“友生”,学生对先生称“门人”,门生对老师称“门生”,门人之人对太教师、学生之子对太老师称“小学生”;长与幼称“眷生”、“眷待生”,“眷侍教生”;幼对长称“晚生”、“眷晚学生”、“眷晚弟”;平辈称“眷弟”、“眷小弟”、“眷教弟”;同窗称“同砚弟”;有世谊称“世弟”、“世侄”;有年谊称“年弟”、“年侄”;出外对乡亲加一乡字;对同姓称“宗末”、“宗生”,若序过酉,且以宗兄弟叔侄之称,皆不可用姓;岳丈对女婿称“眷生”、“愚男”,女婿对岳丈称“子婿”、“门婿”;母舅对外甥称“愚舅”,外甥对母舅称“愚甥”;表亲照尊卑表叔伯弟兄之称,本家叔伯,称“愚伯”,“愚叔”,兄弟侄称“愚兄”、“愚弟”、“愚侄”,都不用姓。现在的称呼,只写新郎与新娘的名字,名下只写结婚留念或纪念;下款只写什么人赠就了之。多数人家,只把喜帐记在帐本上,什么称呼都不写,也不悬挂。 |